2011-04-28

Leo Lionni与他的《小蓝和小黄》

Links:  Little Blue and Little Yellow (amazon.com) ; Inch by Inch (amazon.com) ; Swimmy (amazon.com) ; Frederick (amazon.com) ; Alexander and the Wind-Up Mouse (amazon.com)

1910年5月5日,Leo Lionni出生于阿姆斯特丹郊区的一个小镇。他童年时期由于父亲的工作,搬了很多地方,荷兰,保加利亚,美国,意大利。二战开始之前,做为犹太人的Leo Lionni为了逃避纳粹政府的迫害,举家搬到了瑞士。1939年,他又去到了美国以便寻找更好的机会。几经辗转,好不容易拿到了一份给广告公司做艺术总监的工作。从来没接受过正式设计训练的他,很快就成了这一领域的领军人物。虽然他拿到的都是大公司的项目,后来又到了著名《财富》杂志,他逐渐开始不喜欢这种朝九晚五的生活。1959年,他决定在50岁之前一定要退出广告行业。很快他开始了自己的艺术创作,同时也开始出版儿童书籍。30几年的时间,他一共出版了40本儿童书籍,应该算是很高产的作家了。并且凭着Inch by InchSwimmyFrederick,和Alexander and the Wind-Up Mouse拿过四次Caldecott奖。

《小蓝和小黄》(Little Blue and Little Yellow)应该是他写的第一本童书了。这绝对是一本可以被称做最富特色的童书了。大多数童书的角色都是小孩和小动物之类能动,又生命的东西。或者也是孩子们平时熟悉的有型立体的物件被人性化了。可是小蓝和小黄是什么样的呢?他们居然是Leo Lionni顺手从广告纸上撕下来的小圆片。没有眼睛,没有嘴,也没有四肢。这样的他们可怎么给我们讲故事啊?

就这样的两个没有眼睛,没有嘴,也没有四肢的小圆片居然是很好很好的朋友。他们的家就隔着一条街。这天,蓝妈妈要上街买东西。她跟小蓝说了一声,你在家呆着,哪儿也不能去,就出门了。小蓝当然不听话了。妈妈刚走,他就出门去找好朋友小黄了。我们的故事也开始了。小黄不在家。小蓝找啊找,找了好多地方也没找到他。突然,拐过一个街角,嘿,小黄不是就在那儿么?好朋友见面,自然分外高兴。高兴得他们紧紧拥抱在一起,紧到他们就变成小绿了。呵呵。两个好朋友变成的小绿就这样到处去玩了。

玩了好久,累了,他们就回家了。这下麻烦来了。他们是小绿啊,既不是小蓝,也不是小黄。爸爸妈妈们都不认识他们了。回不了家了,这可怎么办呐?他们就流下了大大的,蓝的和黄的眼泪。哭啊哭啊,哭得只剩下眼泪了。等他们哭够了,他们就又变回了小蓝和小黄。现在回家,爸爸妈妈会相信他们的话么?

他们先回了小蓝的家。爸爸妈妈看到他们回来好高兴啊。他们紧紧地拥抱了小蓝。然后又紧紧地拥抱了小黄。嘿,等一下,他们变绿了!原来是这么回事啊。还好还好,爸爸妈妈见到不知野到哪儿去了的小蓝和小黄的时候敞开双臂拥抱了他们。一桩冤案没有出现。孩子们也可以继续出去和其他小朋友一起玩了。

No comments:

Post a Comment