2011-09-04

Magical Creature

Borders买回一本恐龙百科(Children's Encyclopedia of Dinosaurs)。儿子每天早上醒得早。睡醒了就抱着书跑到大床上一边看书一边等爸爸妈妈起床。

既然叫百科全书,就得什么都讲一点。书上也提到了所有传说中的龙。一条中国龙画得活灵活现,儿子一下就爱上了它。一整天我们都在讨论这个。

儿子:“妈妈,他没有翅膀怎么飞啊?”
妈妈:“那孙悟空没有翅膀他为什么会飞啊?”
儿子:“因为他会驾云。”
妈妈:“龙也会腾云驾雾。”

几分钟以后。。。。。。“妈妈,我可以去中国看这个龙吗?”

实诚妈本来想照实说其实根本就没有龙,都是故事编出来的。但是突然之间民族自尊心占了上风,回答变成了:

“当然可以了。中国有好多房子的房顶上就有这个龙。还有墙壁上也有。有的是画的,有的是石头雕刻出来的。这个龙吧,是有魔法的。你看见的时候好像是假的,是石头的。等你不看的时候他也会飞到天上去的。”

“真的么,妈妈?是真的还是假的?”

“当然是真的了。但是他不会让你看见他飞的,因为你没有魔法。等你看的时候他就飞回来了。”

小子被镇住了,对中国龙充满了向往。吃完早饭,我们一起出去遛弯,话题自然还是围绕着中国龙。

“妈妈,我想要一个中国龙的toy。”
“那你打电话的时候跟爷爷说吧。”
“妈妈,我可以要一个会飞的吗?”

当妈的第一个反应是自己给自己下了个套。爸爸在旁边幸灾乐祸,一副看你怎么办的模样。切,咱糊弄孩子的本事很大好不好?

“玩具龙也是龙啊。所有的龙都会飞的。不过他只有在你睡觉以后才飞出去呢。等你睡醒的时候就回来又变成玩具了。平常白天的时候就跟你玩,和你做朋友。当然他也不用每次都飞出去。有的时候他不想飞了就陪着你。”

“是真的吗,妈妈?那他怎么回来啊?他怎么知道咱们家在哪儿啊?他飞到云彩里怎么下来啊?。。。。。。我知道了,他得出去找吃的什么的。或者他得去遛弯,转转。。。。。。那爷爷买的玩具龙得让邮递员叔叔寄过来。他怎么飞啊?他飞出去了,怎么回邮递员叔叔哪儿啊?。。。。。。等他来了咱们家以后他就知道在哪儿了吗?他飞走了,早上怎么回来啊?。。。。。。妈妈,门和窗都关着,他怎么飞出去啊?。。。。。。”

弯溜了有十几分钟以后,我们家周围已经有不少只大大小小的中国龙飞过了。不过这个只有儿子看到了,爸爸妈妈都没有看到的。因为其实小孩也是有一点点魔法的,偶尔龙也会让他们看看他在天空飞翔的英姿。只可惜龙飞得太快了,儿子想好了要问他从哪里来,叫什么名字,一直没有问成。

快走回家的时候,儿子突然想起来一件事:

“妈妈,所有的龙都会飞。那咱们书上的龙呢?他是不是也飞走了?他能回来么?”
“放心吧。他有魔法的。你到家的时候叫他一声,他就知道你回家了。就回到书上去了。”

门开了,儿子站在门口大喊了几声:“dragon,dragon,中国龙。”然后一马当先冲到楼上去了。妈妈在这儿鞋还没换好,就听到楼上一个小朋友兴奋地喊叫声:“妈妈,妈妈,你快来看。他真的回来啦!他真的回来啦!”

在《好妈妈胜过好老师》和《Carol的魔法图书》里,尹建莉和Carol两个妈妈,一个在台北一个在大陆,都在她们的书里讲了她们怎么认真地为孩子营造圣诞氛围,让他们相信圣诞老人的存在,就是为了让孩子有更长的更快乐的神话一样的童年。读的时候我是很不以为然的。明明礼物都是爹娘卖的,还要把功劳都归给那个胖老头。现在家里的烟囱都是假的了,礼物都是孩子在商店里可以看到的,还要想办法生生编出各种解释来,实在是假的可以了。这样的童年就更快乐吗?

跟着儿子异想天开了一天神奇的中国龙以后,我才发现,不光孩子,我这个大人也很快乐。原来我并不是不相信神话,只不过是从来没有信过圣诞老人罢了。原来每个人心中都有属于自己的美丽神话,即使已经长大,能有这样的奇思怪想也是件很幸福的事。突然很羡慕儿子。在国外长大的孩子不但有根,还有更多的机会去接触更多元的文化。真好。