2011-04-30

《玛德琳》

和儿子一起翻从幼儿园拿回来的scholastic书单,看到了Madeline,就说两句。

玛德琳是一个小小的红头发的淘气小姑娘。她和其他11个小姑娘一起住在巴黎的一座墙外爬满青藤的老房子里。她们每天排成两队一起吃饭,一起刷牙,一起睡觉。每个清晨,她们排成两队,一起出去,不管刮风下雨。。。一天晚上,Miss Clavel突然惊醒,一定是出事了!原来是玛德琳。医生来了,救护车也来了,玛德琳被送进了医院。。。一个晴朗的早晨,Miss Clavel带着其他十一个小姑娘去看玛德琳。大家表情严肃地走进了病房。。。病房里这么好玩啊!!!而且,最神奇的是,玛德琳肚子上居然有一道了不起的疤痕!当天晚上,Miss Clavel又一次被惊醒。又出什么事了?她急急忙忙跑到小姑娘们的房间,十一个小姑娘都在大哭:“我们也要切盲肠!”

这本书一开始最吸引我的是它的画。作者贝梅尔曼斯用了彩色和黄底黑白画交替的方式。彩色的基本是外景,有很多巴黎的标志性建筑物:巴黎圣母院,埃菲尔铁塔,卢浮宫。。。画都是油画重彩的风景画风格。从人物形象上,作者并没有选择大多数儿童绘本的卡通方式。书里边的十二个小姑娘没有圆头圆脑大眼睛,可她们一样可爱。她们穿着一模一样的衣服,戴着一模一样的帽子,排成两队做着一模一样的事情,可是刷牙的时候明明是有人欢喜有人忧,最后一页十一个小姑娘一起哭的时候,又是一模一样的伤心。我看了这本书才知道了单从图画欣赏角度,大人其实没有必要低估孩子的水平。

No comments:

Post a Comment