2012-02-07

Baby's First Books

说到First Books,其实还要看到底是什么时候开始给孩子读书。小宝宝几个月的时候,给他们读书,大人会很有成就感,反正不管他们喜欢不喜欢,也跑不掉。所以有很多书上都说,小宝宝其实不在乎大人给他们读什么,他们enjoy的是大人的声音。材料吗,大人读自己的报纸杂志也可以啊。虽然专家们都这么说,我就不明白了,如果说是孩子享受大人的声音,不是大人用那个时间跟孩子说说话更好么?还有交流。而且专家们不是还说了,孩子喜欢看人脸,孩子如果看不到说话人的口型是学不到说话的。如果说给小宝宝读书是想给孩子建立一个安安静静读书的routine,让他们从小就习惯that's something enjoyable that we do together every day,这倒是说得过去。不过我想,我们读书的语气和节奏还是受阅读材料的内容影响的。所以给小宝宝读的时候是不是还是选一些要么有节奏有韵律的书,要么内容文字大人也可以enjoy的,这样大人读的时候才能真心投入,读出来的声音才有感召力。不过这个都是我自己的瞎想,因为儿子几个月的时候我大概就给念过一两次Brown Bear, Brown Bear, What Do You SeeGoodnight Moon。倒是姥姥经常认认真真地给连身都不会翻的孙子看各种各样的小图片。有什么效果我也不知道,反正我没看出什么来。

早期的儿童书其实大概就分几种类型吧。

一种是Baby's First Words, Baby's First Animals, Baby's First Colors等等,不管是卡片的也好,装订成书的也好,就是每页一张图,图下印个词。对于一岁左右的孩子,这些能不能吸引他们跟书的好坏关系不大,主要看讲的人的本事。另外对于这类书,我的感觉是图片要尽量真实比较好。因为毕竟是认知类的,如果只为萌和可爱把所有的东西都画成圆眼睛的卡通形象就失去了认知的意义了。

一种是Nursery Rhyme和儿童歌曲配图的书。这些书各种各样的版本很多,有的还配CD。买的时候没必要纠结哪个更好,配图看着不错就买来好了。其实真要教孩子唱那些歌,背那些歌谣,书都是没有必要的。读这些书的好处,一个是我们这些父母小时候没有听过这些,可以一边读书一边学;另一个是读这些书的时候基本是要又唱又跳的。用这个来吸引孩子的注意力,让他们慢慢体会到读书是一件快乐的事,要比干巴巴的说“这是小猫”,“这是小狗”来的有效的多。

还有一种是各种动物图书,简单说就是不同图画,不同文字来讲cow says moo, duck says quack。不过很多书制作精良,很招小朋友喜欢。儿子还是哑巴的时候就是靠Moo, Hoo, Ruff, Cock-a-doodle-doo来练习发声的。

再有当然就是那些制作精良的美丽绘本。很多文字图画都很优美。 说起来,中文的低幼读物在这方面就差好多,可选的资料非常少。
  • Brown Bear, Brown Bear, What Do You See (amazon.com)
  • Goodnight Moon (amazon.com)
  • Peek-a Who? (amazon.com)
  • 这本书最后一页有一个小镜子。孩子一页一页peek-a出来各种东西,最后看到自己的脸总是很兴奋。
  • Pat-A-Cake!: Nursery Rhymes (Fun Times) (amazon.com)
  • Mr. Brown Can Moo, Can you? (amazon.com)
  • 这个其实是一个Dr. Seuss那本同名书缩减版。类似的还有一整套Bright and Early Books for Beginning Beginners。里面包括了很多童书的board book版,开本大概比手掌大一些。
  • Ten Little Fingers (amazon.com)
  • Where's Baby's Belly Button (amazon.com)
  • Baby! Baby! (amazon.com)
  • 这本书里面一个字也没有。就是一个有名的摄影师拍摄的各种动物宝宝和人类宝宝的对比照。各种可爱的姿势,每个姿势都是一个动物宝宝和一个小人的照片并排摆在一起。
  • Head Shoulder Knees and Toes (amazon.com)
  • Itsy Bitsy Spider (amazon.com)
  • Wheels on the Bus (amazon.com)
  • Open the Barn Door (amazon.com)
  • Sign and Sing Along: Twinkle Twinkle Little Star (amazon.com)
  • Nursery Rhymes & Fairy Tales (amazon.com)
  • Dear Zoo (amazon.com)
  • Moo, Baa, La La La! (amazon.com)
  • Richard Scarry's Cars and Trucks from A to Z (A Chunky Book(R)) (amazon.com)
  • 这个虽然说是A to Z的书,但是喜欢车的小朋友会爱不释手的。A就是apple car,B就是bananamobile。。。
  • The Foot Book: Dr. Seuss's Wacky Book of Opposites (amazon.com)
  • 这个也是Bright and Early Books for Beginning Beginners。比真正Dr. Seuss的The Foot Book短好多。儿子还不会说话的时候,拿这本书问他是什么,他就会站起来,嘣嘣嘣地跺脚。Opposites我们不一定从这里学到多少,但是喜欢是真的。

No comments:

Post a Comment