David Wiesner的无字书

Links: Flotsam ; The Three Pigs ; Sector 7 (Caldecott Honor Book) ; Tuesday

和儿子一起读的第一本David Wiesner的书是The Three Pigs。当时大人我都觉得作者太有想象力了，不过当时孩子刚过四岁，还有点小，看得似懂非懂。前几天照着Caldecott Medal的单子给孩子借书看。发现David Wiesner还真是个得奖专业户，2007年的大奖Flotsam也是他的作品。

Flotsam (amazon.com)
Flotsam是一本一个字也没有的书。书里讲的一个小男孩和父母一起去海边玩。一个大浪过后，小男孩发现巨浪留下的一台老式照相机。照相机里的胶卷拿出来，照片洗出来之后，小男孩发现了一个神奇的世界。也许是在海底，也许是在一个遥远的地方，那个世界里有巨大的海星可以象人一样直立行走；海马在城市中穿梭； 象外星人一样带着圆圆氧气罩的小人和海里的生物们和谐生活。。。。。。最神奇的一张，是一张照片套着照片的照片。小男孩搬出来放大镜，显微镜，看到了很多不同孩子的照片，他们有着几年甚至几十年以前不同地方人们的穿着。小男孩懂了。他把照相机定到自动档，手里拿着那张神奇的照片对准了镜头。。。。。。照相机连同所有的照片都被小男孩又扔回了大海。海底的生物把照相机送回了那个神奇的城市。然后在又一次的涨潮中，又被另外一个孩子捡到。。。。。。

“读”完这本书，我又想起来以前翻过的另外两本无字书：Sector 7和Tuesday。当初试图在图书馆给儿子看过Tuesday，结果小子一看封面就拒绝了。Sector 7我自己也没翻出大概意思，就干脆没给孩子介绍。这次看Flotsam尝到了甜头，就把这两本借来了。

Tuesday (amazon.com)
就在星期二晚上快八点、太阳落了山、月亮正在升起来的时候，一只乌龟悠闲地趴在池塘中央的浮木上。突然，乌龟把脖子伸的长长的，眼中充满了惊讶，好像在说：“Huh？”连水里的鱼儿们也都探出了头向同一个方向望着。他们看到了什么奇怪的东西了呢？

原来，池塘里的青蛙全都坐着大大的荷叶飞到了天上。那成百上千只坐着魔毯的青蛙，扑天盖地的向小镇飞去。。。。。。

看了这本书，我最大的感触就是，原来大人的想象力也是可以慢慢培养出来的。前两年我翻这本书的感觉就是“看不懂啊、这个有什么意思？”这次反而跟着儿子看了两三遍，每次我们两个都能哈哈大笑出来。看到青蛙坐着荷叶魔毯在空中翻跟头的时候，我们会一起喊“whee”。看着电线上的鸟被惊的乱飞，我们就一边学着小鸟惊惶失措地喊着“ah！ah！”一边象追着鸟飞的那只青蛙一样，满脸恶作剧得逞的坏笑。。。。。。

最后，天边漏出一丝曙光。魔法消失了，青蛙们落到地上，一蹦一跳的回到了他们在池塘的家。小镇里则一片狼藉，满地的荷叶和水渍。各级应急部门和电视台都出动了。可是没有人知道到底怎么回事。那个半夜不睡觉吃夜宵受了惊吓的在接受记者采访；被青蛙们追的狂奔逃命的小狗战战兢兢的在观察情况；连老奶奶家的小猫也溜出来了。。。。。。无字书的好处到这里体现无疑。看过两三遍以后，儿子就开始编故事了：“The cops were puzzled, 'What could've happened?' The guy was telling the reporters: 'I was eating my sandwich and drinking my milk as usual at close to midnight. Then I looked out the window.......'”

如果你觉得这个故事就这样就完了，那你可就太没有想象力了。There's always another Tuesday。你能猜出来下一个星期二会有什么神奇的事情发生么？

Sector 7 (amazon.com)

以前以为无字书就是给不认识字的小朋友看的。两三年前看了Sector 7，发现自己太无知了。这本书我看不懂么。这次又把书借来跟儿子一起看，明明很好笑很有意思的一本书啊。当初怎么会看不懂？仔细想想，刚跟儿子学的几个不同形状云彩的名词起了大作用。看来，无字书也是需要知识背景的。就像儿子一开始看Flotsam看不明白概因他小人家没有见过带胶卷的照相机。。。。。。

这本书一开始讲的是个小朋友跟着老师去帝国大厦field trip。到了楼顶上，突然起了一阵大雾。大雾弥漫之中，小朋友发现自己的帽子，围脖，手套全不见了。小朋友左顾右盼，终于发现是一朵调皮的小云彩在捣鬼。。。。。。玩了一会儿，云彩就带着小朋友飞走了。他们一直飞到了一空中工厂，这个地方就叫Sector 7。这个地方是做什么的呢？进进出出的都是大小形状不同的云朵。他们排着对每个去领来了一张图纸。领完图纸的云彩们都很生气啊。他们把图纸给小朋友看。图上画的也是各种形状的云彩。小朋友想了一会儿，开始图纸上画千奇百怪的热带鱼。云朵们看到了都高兴极了。。。。。。管理Sector 7的人也发现异常了。他们撕碎了所有小男孩画的图纸；恶狠狠的把他和调皮小云彩分开。。。。。。小男孩被送回了帝国大厦顶楼。令人高兴的是，小云彩也追来了。正好field trip结束，老师叫所有的小朋友下楼。小云彩赶快钻进了小男孩的风衣里和他一起进了电梯。

电梯里，小男孩的衣服被撑的鼓鼓的。他的脚也渐渐的飘离地面。到了一层，电梯门刚开，小男孩就一马当先飘出去了。大家还没来得及被这个奇异的景象吓倒，就被门外更匪夷所思的事情吸引了注意力。小男孩顺着大家的眼光望去，脸上洋溢出快乐的笑容。原来，漫天漂浮的云彩都变成了小男孩画的热带鱼的形状。。。。。。